TL;DR: Checklist for dealerships issuing service loaners — document condition with the customer present.
Scan before handover. Get timestamped proof. Defeat false damage claims — free.